人気ブログランキング |

liberté,amitié,illimité


by echalotes
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

マレ野菜・果実の食卓27 洋ナシのコンフィチュール


c0124619_22183235.jpg



お砂糖のお布団でゆっくり眠った洋ナシは
朝、早起きはしなかったけど
ゆっくり起きて
おなべによっこらしょって移動して

コンフィチュールになりました。

少しだけ Cannelle カネル シナモン を加えたよ。


これで今年のマレの果樹でのコンフィチュール作りはおしまい!

紫のたまねぎのチャツネを作りたいと思っているんだけど・・・
いつになるかな~



ところで

秋は旅が似合う季節。




今日はフランス語の歌の世界へ行ってみようか~

フランス語で内容がわかる人には、ちょっと悲しい歌かもしれないけど
いい曲だ!

そういえば、プースちゃんとマレへ行ったとき
最近見かけないカワセミが飛んでたのよね。
あれも、青い鳥って言えるかな。

Je me souviens de toi の歌の世界へ

「あなたのこと覚えてるわ」って感じかな。
歌詞を上手に訳せる人がいたら、訳してね~♪

さあ、行こう!On y va!オ ニ ヴァ!
by echalotes | 2010-10-08 23:16 | 日常の特別