liberté,amitié,illimité


by echalotes
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

小さなもみの木の刺繍 Mon beau sapin


c0124619_839368.jpg


雨の音で目が覚めた。

午前中の一時だけ、まるで、「かっちゃんお散歩に行っておいでよ」と雨が止んで

c0124619_8395975.jpg


また大西洋からのお客様のたくさんのかもめに会えたね。

c0124619_842944.jpg


「ここは、あたしが大好きな草のあるところ!」

例年より暖かいから、もしかしたらロウバイが咲いているかもしれないと覗き込んでみた。

c0124619_8433145.jpg


いつもなら1月半ばから2月の頃にかけて、
「おや、ロウバイが咲いている。いつ咲き始めたのかしら」となかなか開花に気がつかないけれど
この冬は、12月11日に発見したよ!

c0124619_845482.jpg


イチョウも芽が出てるのがよくわかる。

c0124619_8462426.jpg


ハンカチの木もね。

c0124619_8465529.jpg


ヒマラヤユキノシタも咲いていた。

c0124619_8473357.jpg


ほんの数日で公園の様子が変わる。

c0124619_8482170.jpg


季節は少しずつ進んでるんだね。


いたずらっ子のニッセたちの刺繍の裏側には
お手本を真似て、もみの木と

c0124619_8495174.jpg


デンマーク語のメリークリスマス、GOD JUL
そして、2011と入れた。

c0124619_851267.jpg


もみの木には、雪がそっと降ってきて、乗っている・・・つもり。

表には字を入れず、ニッセたちが雪に囲まれている・・・つもり。

c0124619_8533515.jpg


GOD JUL は、ゴジュールと発音するらしい。
コペンハーゲンで耳にしたデンマーク語は
「英語とドイツ語とフランス語が混ざったみたいに聞こえるなぁ」
と思ったことを思い出した。

あそこでは、サンタも人魚姫もデンマーク語でしゃべるわけだ!

c0124619_8554056.jpg


ここには、クマや羊やハリネズミも集まってきたよ。



陸前高田の一本松の下でも、皆既月食が見られたそうですね。
被災地をはじめ、日本のみなさんが、できるかぎり心穏やかにこの大変な年を終えることができますように
もちろん、フランスやその他の国のみなさんも、
そして、動物や自然も落ち着いてクリスマスの時季を過ごしてほしいと願いながら
雲を通してのほんの少しの太陽の光りの中で、飾り付けをした2011年の12月11日でありました。
[PR]
by echalotes | 2011-12-11 23:58 | 日常の特別